Indirect questions czyli pytania pośrednie

Indirect questions czyli pytania pośrednie to takie pytania, w których używamy dodatkowych zwrotów, aby nasze pytanie brzmiało bardziej uprzejmie. To oznacza, że najpierw używamy kilku grzecznościowych słów, a dopiero potem przechodzimy do pytania właściwego.

Jak tworzymy indirect questions?

Pytania pośrednie zaczynamy od frazy wprowadzającej i słowa pytającego, następnie wstawiamy podmiot zdania, a potem stawiamy czasownik.

fraza wprowadzająca + słowo pytające + podmiot + czasownik + reszta zdania

Can you tell me where the toilet is?

Pytanie pośrednie musimy zacząć od frazy wprowadzającej. Oto przykłady grzecznościowych wyrażeń od których możemy zacząć pytanie pośrednie.

Can you tell me…? – Czy możesz mi powiedzieć…?

Could you tell me…? – Czy mógłbyś/mogłabyś mi powiedzieć…?

Do you have any idea…? – Czy masz może pojęcie…?

Do you know…? – Czy wiesz…?

I can’t remember… – Nie mogę sobie przypomnieć…

I was wondering… – Zastanawiałem/am się…

I wonder… – Zastanawiam się…

I’d like to know… – Chciał(a)bym wiedzieć…

I’d love to know… – Bardzo chciał(a)bym wiedzieć…

I’m not sure… – Nie jestem pewny/a…

Is there any chance…? – Czy jest szansa…?

Let’s ask…. – Pozwól, że zapytam…

Would it be possible…? – Czy byłoby możliwe…?

Would you mind…? – Czy masz coś przeciwko…?

Oto jak wyglądają pytania bezpośrednie po dodaniu frazy wprowadzającej.

Do you have a pet? (direct question)

Czy masz zwierzątko domowe?

Can you tell me if you have a pet? (indirect question)

Czy możesz mi powiedzieć czy masz zwierzątko domowe?

ĆWICZENIA

https://www.focus.olsztyn.pl/indirect-questions-cwiczenia.html

SUBJECT AND OBJECT QUESTIONS CZYLI PYTANIA O PODMIOT I DOPEŁNIENIE

Z góry uprzedzam, że zaraz wszystko może zacząć Ci się mieszać, tak więc dla przypomnienia krótki słowniczek:

subject = podmiot = ktoś, kto coś robi w zdaniu

object = przedmiot/dopełnienie = ten, ta lub to, komu to coś się przydarza w tym zdaniu

Na przykład w zdaniu Romeo kissed Julia. (Romeo pocałował Julię.) nasz Romeo jest podmiotem (subject), a Julia dopełnieniem (object).

Pytania o podmiot i dopełnienie z who, what etc.

Przyjrzyjmy się teraz takim dwóm pytaniom:

1. Who did Romeo kiss?

(Kogo pocałował Romeo? – object question)

2. Who kissed Julia?

(Kto pocałował Julię? – subject question)

https://www.focus.olsztyn.pl/pytania-o-podmiot-%C4%87wiczenie-1.html